[TRANS] 090626 TOHOSHINKI PREMIUM SHOWCASE 2009 In OMOTESANDO

T/N: THIS IS AN UPDATE OF THE EVENT.

■Date: 2009.07.02 (Thurs) - 2009.07.06 (Mon)
■Schedule:

■Entry Fee: ¥500 (Tax included) [Passes for 2 shows]
※Same-day tickets sold at the door of Harajuku Quest Hall
※There will be no prior sale of tickets

■Notice
※Please note that you cannot enter from OMOTESANDO HILLS
※The members will not be at the exhibition area
※In the situation that the venue is overcrowded, numbered tickets (to determine the order to entrance) will be distributed
※For the PREMIUM CD JACKET STUDIO, the point of sales is the entrance of Harajuku Quest Hall, please pay there.

Date and Venue Content:

★SHOWCASE 001　→　Harajuku Quest Hall
1 minute walk from JR Harajuku Station
1 minute walk from Chiyoda Line, Meiji Jingumae Station, Exit #3


(1) MINIATURE CD COLLECTION
For the first time, at this event, Tohoshinki Original Toy (Capsule Toy)!
Tohoshinki's 28th Single will also be on sale (Release date 2009.07.01), and out of those, 10 singles have been randomly chosen and will contain 1 of 6 different types of key rings!
As expected, can we get all 10 ready?!
※1 time→¥300（Tax included）

(2)PREMIUM PRINT SEAL
This will also be introduced for the first time at the event; the Tohoshinki Original Photos Seal Printing Machine.
You can select the event photos, and of course each member's 2 photos.
※1 time→¥700（Tax included）


(3)PREMIUM GOODS SHOP

Sale of event memorabilia:
・Handkerchief towel ¥600（Tax included）
・Bag charm key holder ¥1,500 (Tax included)
Collaboration with Murakami Shoji-san:
・Tohoshinki x Murakami Shoji "Shouyuukoto Voice Strap" ¥1,200 (Tax included)
・Tohoshinki x Murakami Shoji "Shouyuukoto Senbei" ¥1,000 (Tax included) to be introduced! (T/N: Senbei = JP crackers)
Also, for the special feature of the Tohoshinki 3D scans, it will be reduced to:
・REAL FIGURE ¥15,000 (Tax included)
The 5 tour items mentioned above will be on sale!
※Limited quantity available only for all items.

(4)PREMIUM SWEETS SHOP
As suggested by the members of Tohoshink, there will be Korean-style shaved ice! (T/N: flavoured snow cone)
The shaved ice in Korea and Japan is different, it has ice and fruits etc, and is full of volume.
Please try and enjoy our 5 different flavours!

Menu:
・Pappinsu (Red bean shaved ice)
・Kohipinsu (Coffee shaved ice)
・Ryokuchapinsu (Green tea shaved ice)
・Chocopinsu (Chocolate shaved ice)
・Fruitspinsu (Fruits shaved ice)
※1cup　→　¥800（Tax included）
※There is a limited amount sold
※Please note that food and drinks are not allowed in the exhibition area

★SHOWCASE 002　→　OMOTESANDO HILLS, Main Building B3F, Open space
2 minutes walk to Exit A2 from Tokyo Metro Ginza Line, Chiyoda Line, Hanzomon "Omotesando Station",
3 minutes walk to Exit 5 from Tokyo Metro Chiyoda Line, Line subcenter "Meiji Jingumae station"


(1)PREMIUM GALLERY
The costumes that Tohoshinki wore for their 1st, 2nd and 3rd Live Tours will be on display!
Through the synchronized display of Life videos and photos, relive the experience of the Live!
Also, the goods sold at the previous tours will be on display as well. This is a must see!
※Free

(2)PREMIUM CD JACKET STUDIO
Taken by professional photographers, the jacket photos of Tohoshinki's big hit albums 「Ｔ」、「The Secret Code」will be available.
The photo is printed and cut into the size of a CD cover, so all the fans who attend can make their own original jacket photo!
※1 time→¥1,500（Tax included）


(3)TOHOSHINKI 1/1 STAGE
The members' solo 3D scans, a life-sized virtual reproduction of the Tohoshinki members.
They look so realistic that you will not be able to tell which of the Tohoshinki members are the real ones when they stand on stage! Photos can be taken.
※Free

(4)MEMORIAL STAMP CORNER
A new souvenir stamp has been introduced! You definitely have to get this as part of of your experience at this event.
※Free

Source: [toho-jp.net]
Translation credits: mandasoh@iscreamshinki.net
shared by: sweetfig@blogspot
Please take out with Full Credits. :)