Sunday, August 2, 2009

[TRANS] 090801 Official Statement From AVEX In THSK's Official Site



August 1, 2009

Avex Entertainment Inc.

In response to some reports made:

Yesterday, the Korean media made some reports with regards to SM Entertainment Co. Ltd (Headquarters: Seoul, South Korea), which involved the members of Tohoshinki.

To all the fans, and to everyone who is concerned, we are regretful and sorry for the worries that we have caused you.

Regarding the reports, we are confirming this matter with SM Entertainment Co. Ltd, who is our business partner, but we are unable to get anything concrete as yet.

We are deeply sorry for the inconvenience, and we seek your understanding in this matter.

However, at this point in time, there will be no change in their upcoming schedules.

Source: [toho-jp.net]
Translation credits: mandasoh@iscreamshinki.net
Shared by: iscreamshinki.net
Do not remove/add on any credits

0 Comments: