It's hanggeul but we'll edit if we get the romanji^^
*no time to translate it to romanji now kekekke*
노을...바라보다(Afterglow)
저녁 노을이 지고
// The sky in evening aglow with the glow in the sky.
하나 둘 켜진 불빛을 따라서 너에게 가고 있어
//Follwing lights at intervals, I'm running to you.
차가운 바람에 움추린 니 어깨가 내려앉기 전에
//Before your shoulder has sloped due to chilly winds, Will I hug you in my arms
I love you 바보같은 그대
//I love you like an idiot
모든것이 나에게는 소중한걸
//Everything is important for me
그대 위로 떠오른 태양만큼
눈이 부신 이 가슴으로
기다려준 시간 만큼 널 내가 지켜줄게
I will protect you by my dazzling heart that is like the sun rising on you.
기도한 모든 꿈이 간절한 내 향기로 남아 우릴 향해 있어
Every dreams remain my ardent fragrance, It's toward us.
More the ever dream (?)
밝아 올 아침에 함께 웃을 수 있는
나의 바램들이 이뤄질 수 있도록
내가 기다릴게 네 손 놓지 않을게
]눈물뿐이라해도 내가 닦아줄게
그 빛이 보이지 않아도 아무리 험한 길일지라도
약속할게 Please be mine
I will wait for you and hold your hand to accomplish your wishes that we can smile together
Although there is only tear, I will wipe it
I will promise you even if it's very dark and rough.
I promise you Please be mine
그대 위로 떠오른 태양만큼
눈이 부신 이 가슴으로
기다려준 시간 만큼 널 내가 지켜줄게
I will protect you by my dazzling heart that is like the sun rising on you.
기도한 모든 꿈이 간절한 내 향기로 남아 우릴 향해 있어~~
Every dreams remain my ardent fragrance, It's toward us.
More then the ever dream (?)
사랑한다고 이제 그대뿐이라고
"I love you" "You're my everything"
저 하늘 끝에 소리쳐 전하고 싶어~~~
I'd like to yell out at the end of the sky
Love you 터질듯한 가슴이 그대를 부르고 있어~~~~~~~~~~
Love you I'm calling you with my exploding heart
~찾아와도
If you come to me
그 아픔에 목 메여와도 줄 수있는 내가 더 사랑할게
I who can give you will love you even if I feel painful a lot
투명한 웃음 꽃이 반짝이는 저 별들처럼
아름답게 널 너만을 지켜줄게
I will beautifully protect only you like the stars shining with invisible smiling flowers.
그대 위로 떠오른 태양만큼
눈이 부신 이 가슴으로
기다려준 시간 만큼 널 내가 지켜줄게
I will protect you as much as you have waited for me by my dazzling heart that is like the sun rising on you.
사랑해 널 사랑해 세상 가장 눈부신 그대
꿈결같은 이맘
I love you the brightest you in the world
My dreamy heart
in upcoming bright morning.
눈물뿐이라해도 내가 닦아줄게
Although there is only tear, I will wipe it
그 빛이 보이지 않아도 아무리 험한 길일지라도
약속할게 More then the ever dream (?)
I will promise you even if it's very dark and rough.
I promise you
Translated by Ilhwan Kim for Rainingwendy
Credit : Rainingwendy@soompi
넌 나의 노래
neon na eh no rae (You Are My Song)
저녁 노을이 지고
jeo neok no eul ee ji go
하나 둘 켜진 불빛을 따라서
hana dul kyeo jin bul bicheul dda ra seo
너에게 가고 있어
neo eh ge ga go isseo
차가운 바람에 움추린 니 어깨가 내려앉기전에
chaga un barame umchirin ni oe ggae ga nae ryeo an gi jeon eh
내가 감싸줄까
nae ga gam ssa jul gga
I Love You 바보같은 그대
I love you babo ga teun gue dae
모든 것이 나에게는 소중한 걸
mo deun geo tee na eh ge neun so jung han geol
그대 위로 떠오른 태양만큼
guedae wee ro ddeo oh reun taeyang mankeum
눈이 부신 이 가슴으로
nun ee bushin ee gaseum eu ro
기다려준 시간 만큼 널 내가 지켜줄게
gidaryeojun shigan mankeum neol naega ji keojulge
기도한 모든 꿈이 간절한 내 향기로 남아
gido han modeun ggum ee gan cheol han nae hyanggiro nama
우릴 향해 있어(영어)
u ril hyang hae isseo (yeong eo)
밝아 올 아침에 함께 웃을 수 있는
balga ol a chim eh hamgge u seul su itneun
나의 바램들이 이뤄질 수 있도록
na eh ba raem deul ee ee ryoko jil su itdorok
내가 기다릴게 네 손 놓지 않을게
naega gidarilge ne son nohji ahneulge
눈물뿐이라해도 내가 닦아줄게
nunmul bbunee rahaedo naega daggajulge
그 빛이 보이지 않아도 아무리 험한 길일지라도
gue bichi boeeji ahna do amuri heomhan gililjirado
약속할게 (영어)
yaksok halge (yeong eo)
그대 위로 떠오른 태양만큼
guedae wee ro ddeo oh reun taeyang mankeum
눈이 부신 이 가슴으로
nun ee bushin ee gaseum eu ro
기다려준 시간 만큼 널 내가 지켜줄게
gidaryeojun shigan mankeum neol naega ji keojulge
기도한 모든 꿈이 간절한 내 향기로 남아
gido han modeun ggum ee gan cheol han nae hyanggiro nama
우릴 향해 있어(영어)
u ril hyang hae isseo (yeong eo)
사랑한다고 이제 그대뿐이라고
sarng han da go eeje guedae bbuneerago
저 하늘 끝에 소리쳐 전하고 싶어
jeo ha neul gguet ee sori chyeo jeonhago shipeo
Love you 터질듯한 가슴이 그대를 부르고 있어
Love you teojil deuthan gaseum ee guedae reul buruegoisseo
~찾아와도
cha ja wa do
그 아픔에 목 메여와도 줄 수있는 내가 더 사랑할게
gue a peum eh mok me yeo wa do jul su it neun nae ga deo sarang hal ge
투명한 웃음 꽃이 반짝이는 저 별들처럼
tu myeong han ut eum ggot ee ban jjak e neun jeo byeolduel cheo reom
아름답게 널 너만을 지켜줄게
ireum dabge neol neoman uel jikyeojulge
그대 위로 떠오른 태양만큼
guedae wee ro ddeo oh reun taeyang mankeum
눈이 부신 이 가슴으로
nun ee bushin ee gaseum eu ro
기다려준 시간 만큼 널 내가 지켜줄게
gidaryeojun shigan mankeum neol naega ji keojulge
기도한 모든 꿈이 간절한 내 향기로 남아
gido han modeun ggum ee gan cheol han nae hyanggiro nama
우릴 향해 있어(영어)
u ril hyang hae isseo (yeong eo)
rom by yesung13cherish@ soompi
credits:
*no time to translate it to romanji now kekekke*
노을...바라보다(Afterglow)
저녁 노을이 지고
// The sky in evening aglow with the glow in the sky.
하나 둘 켜진 불빛을 따라서 너에게 가고 있어
//Follwing lights at intervals, I'm running to you.
차가운 바람에 움추린 니 어깨가 내려앉기 전에
//Before your shoulder has sloped due to chilly winds, Will I hug you in my arms
I love you 바보같은 그대
//I love you like an idiot
모든것이 나에게는 소중한걸
//Everything is important for me
그대 위로 떠오른 태양만큼
눈이 부신 이 가슴으로
기다려준 시간 만큼 널 내가 지켜줄게
I will protect you by my dazzling heart that is like the sun rising on you.
기도한 모든 꿈이 간절한 내 향기로 남아 우릴 향해 있어
Every dreams remain my ardent fragrance, It's toward us.
More the ever dream (?)
밝아 올 아침에 함께 웃을 수 있는
나의 바램들이 이뤄질 수 있도록
내가 기다릴게 네 손 놓지 않을게
]눈물뿐이라해도 내가 닦아줄게
그 빛이 보이지 않아도 아무리 험한 길일지라도
약속할게 Please be mine
I will wait for you and hold your hand to accomplish your wishes that we can smile together
Although there is only tear, I will wipe it
I will promise you even if it's very dark and rough.
I promise you Please be mine
그대 위로 떠오른 태양만큼
눈이 부신 이 가슴으로
기다려준 시간 만큼 널 내가 지켜줄게
I will protect you by my dazzling heart that is like the sun rising on you.
기도한 모든 꿈이 간절한 내 향기로 남아 우릴 향해 있어~~
Every dreams remain my ardent fragrance, It's toward us.
More then the ever dream (?)
사랑한다고 이제 그대뿐이라고
"I love you" "You're my everything"
저 하늘 끝에 소리쳐 전하고 싶어~~~
I'd like to yell out at the end of the sky
Love you 터질듯한 가슴이 그대를 부르고 있어~~~~~~~~~~
Love you I'm calling you with my exploding heart
~찾아와도
If you come to me
그 아픔에 목 메여와도 줄 수있는 내가 더 사랑할게
I who can give you will love you even if I feel painful a lot
투명한 웃음 꽃이 반짝이는 저 별들처럼
아름답게 널 너만을 지켜줄게
I will beautifully protect only you like the stars shining with invisible smiling flowers.
그대 위로 떠오른 태양만큼
눈이 부신 이 가슴으로
기다려준 시간 만큼 널 내가 지켜줄게
I will protect you as much as you have waited for me by my dazzling heart that is like the sun rising on you.
사랑해 널 사랑해 세상 가장 눈부신 그대
꿈결같은 이맘
I love you the brightest you in the world
My dreamy heart
in upcoming bright morning.
눈물뿐이라해도 내가 닦아줄게
Although there is only tear, I will wipe it
그 빛이 보이지 않아도 아무리 험한 길일지라도
약속할게 More then the ever dream (?)
I will promise you even if it's very dark and rough.
I promise you
Translated by Ilhwan Kim for Rainingwendy
Credit : Rainingwendy@soompi
넌 나의 노래
neon na eh no rae (You Are My Song)
저녁 노을이 지고
jeo neok no eul ee ji go
하나 둘 켜진 불빛을 따라서
hana dul kyeo jin bul bicheul dda ra seo
너에게 가고 있어
neo eh ge ga go isseo
차가운 바람에 움추린 니 어깨가 내려앉기전에
chaga un barame umchirin ni oe ggae ga nae ryeo an gi jeon eh
내가 감싸줄까
nae ga gam ssa jul gga
I Love You 바보같은 그대
I love you babo ga teun gue dae
모든 것이 나에게는 소중한 걸
mo deun geo tee na eh ge neun so jung han geol
그대 위로 떠오른 태양만큼
guedae wee ro ddeo oh reun taeyang mankeum
눈이 부신 이 가슴으로
nun ee bushin ee gaseum eu ro
기다려준 시간 만큼 널 내가 지켜줄게
gidaryeojun shigan mankeum neol naega ji keojulge
기도한 모든 꿈이 간절한 내 향기로 남아
gido han modeun ggum ee gan cheol han nae hyanggiro nama
우릴 향해 있어(영어)
u ril hyang hae isseo (yeong eo)
밝아 올 아침에 함께 웃을 수 있는
balga ol a chim eh hamgge u seul su itneun
나의 바램들이 이뤄질 수 있도록
na eh ba raem deul ee ee ryoko jil su itdorok
내가 기다릴게 네 손 놓지 않을게
naega gidarilge ne son nohji ahneulge
눈물뿐이라해도 내가 닦아줄게
nunmul bbunee rahaedo naega daggajulge
그 빛이 보이지 않아도 아무리 험한 길일지라도
gue bichi boeeji ahna do amuri heomhan gililjirado
약속할게 (영어)
yaksok halge (yeong eo)
그대 위로 떠오른 태양만큼
guedae wee ro ddeo oh reun taeyang mankeum
눈이 부신 이 가슴으로
nun ee bushin ee gaseum eu ro
기다려준 시간 만큼 널 내가 지켜줄게
gidaryeojun shigan mankeum neol naega ji keojulge
기도한 모든 꿈이 간절한 내 향기로 남아
gido han modeun ggum ee gan cheol han nae hyanggiro nama
우릴 향해 있어(영어)
u ril hyang hae isseo (yeong eo)
사랑한다고 이제 그대뿐이라고
sarng han da go eeje guedae bbuneerago
저 하늘 끝에 소리쳐 전하고 싶어
jeo ha neul gguet ee sori chyeo jeonhago shipeo
Love you 터질듯한 가슴이 그대를 부르고 있어
Love you teojil deuthan gaseum ee guedae reul buruegoisseo
~찾아와도
cha ja wa do
그 아픔에 목 메여와도 줄 수있는 내가 더 사랑할게
gue a peum eh mok me yeo wa do jul su it neun nae ga deo sarang hal ge
투명한 웃음 꽃이 반짝이는 저 별들처럼
tu myeong han ut eum ggot ee ban jjak e neun jeo byeolduel cheo reom
아름답게 널 너만을 지켜줄게
ireum dabge neol neoman uel jikyeojulge
그대 위로 떠오른 태양만큼
guedae wee ro ddeo oh reun taeyang mankeum
눈이 부신 이 가슴으로
nun ee bushin ee gaseum eu ro
기다려준 시간 만큼 널 내가 지켜줄게
gidaryeojun shigan mankeum neol naega ji keojulge
기도한 모든 꿈이 간절한 내 향기로 남아
gido han modeun ggum ee gan cheol han nae hyanggiro nama
우릴 향해 있어(영어)
u ril hyang hae isseo (yeong eo)
rom by yesung13cherish@ soompi
credits:
Subscribe by email.
0 Comments:
Post a Comment