Sunday, May 31, 2009

[TRANS] 090531 TOHOMOBILE (YOOSUMIN)- DBSK/TVXQ/Tohoshinki

-JUNSU-

Tai tai♪ It was embarrassing (T_T) (T/N: Again, reference to him acting as a Seabream in FBS Night Shuffle. He probably did it during the concert in Fukuoka.)
Because of everyone's cheering, I was able to sing with good feelings. (^0^)
Thank you very much!




-Yuchun-

As expected, it was hot in Fukuoka!
Junsu has also revived, and we were able to show the best stage to everyone!
Let's meet again~!



- Changmin -

Fukuoka has a lot of delicious food, and I was also really glad to hear everyone's warm cheers.
I love you! Fukuoka!
See you~ ^^



Source: [ameblo.jp/xiahyu-ri]
Translation credits: mandasoh@iscreamshinki.net
shared by: sweetfig@blogspot
Please take out with Full Credits. :)

--------------------------------------------------------------------------

[TRANS] Tohoshinki Secret of the Day Part 2 in FUKOKA- DBSK/TVXQ/Tohoshinki

Tohoshinki Secret of the Day Part 2 053109 Fukoka

Junsu- out of all the places that he has been, Japan has the most scenic scenery of all.

Yuchun- He is the 5th Bigeast Member

Jejung- He super likes practicing/training( for his muscles), now he is controlling himself not to to go overboard.

Changmin- In their debut days he feels a lot of pressure(since he is the youngest) but now he is most relaxed.

Yunho- He drinks immediately when he is excited

(I LOL-ed at Jejung and Yunho's secrets!.hahaha)



Credits: tvxqbaidu
trans: rai@sweetfig.blogspot
Please take out with Full Credits. :)
*feel free to post*^_^

[TRANS] 053109- Jejung Thank You Mail from FUKOKA Day 2- DBSK/TVXQ/Tohoshinki

Thank You Mail from Jejung!

Everyone this is Jejung!

The live in Fukoka was awesome! I had a great time!
Yunho and I are depressed that live in Fukoka came to an end already.(A/N:somewhat like that)
I ate a lot of good food!
Also, meeting the Fukoka Staff was nice!

But of course the most important part was,
meeting the FANS! \ (^ ◇ ^) /

In these two days, we enjoyed the concert!
Great! !

Thank you!
\ (^ O ^)


Credits: dnbn(japanese translations
trans: rai@sweetfig.blogspot
Please take out with Full Credits. :)

--------------------------------------------------------------------------

[Translation] 090530 The Secret Code Tour – Staff Report (Part 2)

090530TSCFukuoka10

It's delicious~♪
2009/05/31(Sun) 0:57

Changmin looks pleased with his "Champon" (T/N: Japanese noodle dish, with similarities to the Korean version - "Jjambbong".)


source: [tour2009.toho-jp.net]
translation credits: mandasoh@iscreamshinki.net
shared by: baLmickY.wordpress.com + sweetfig@blogspot
Please do not remove without full credits.


--------------------------------------------------------------------------


[Pictures] 090530 Tohomobile - Thank You Message (JaeMin)





Credits: candyminja@naverblog + baLmickY.wordpress.com
shared by: sweetfig@blogspot
Please take out with Full Credits. :)


--------------------------------------------------------------------------

[News] The Best Look Artist in White Sleeveless Shirt

From B-Pass magazine, July issue.

Photobucket


Credits: dnbn + sharingyoochun@wordpress
shared by: sweetfig@blogspot
Please take out with Full Credits. :)


--------------------------------------------------------------------------


[Info] 090530 Tohoshinki’s Secrets of The Day

090530 Tohoshinki’s Secrets: The Secret Code in Fukuoka

JUNSU

Even the day before he got his day off, he would feel happier all day long!

YOOCHUN

The first hurtful experience of him, When he was young, his head ever bumped to the corner side of his bed!

JAEJOONG

He loves to work. He keeps saying “Gimme more work!” to the staffs.

CHANGMIN

In order to keep his body warm, even in summer he always eats hot food. He’s the member who worried about health the most.

YUNHO

The charm point of Yunho is “he can place himself well-mannered in any situation!”



source: tohomobile + happyquest
trans: sharingyoochun@wordpress
shared by: sweetfig@blogspot
Please take out with Full Credits. :)


--------------------------------------------------------------------------


[VIDEO] 090530 TBSch - Seoul Mirotic Tour

*Update with new uploaded files

here's the TBSch broadcast of Mirotic Tour in Seoul!

waaaa.. i want an HQ of this already~

Part 1


Part 2


Part 3


Part 4


Part 5


Part 6


Credits:
chamie0921@YT
shared by: sweetfig@blogspot
Please take out with Full Credits. :)

--------------------------------------------------------------------------


[Info] 090530 Yoochun Thank You Mail- DBSK/TVXQ/Tohoshinki

Thank you Mail (YUCHUN)

First of all, I Realize of Faith that what you've gave to 5 of us.

That special "Faith" makes us more special, tight Membership. And potentialities of improvement.

I'll say thank you for the blessing to drop the nightmares we had.

ARIGATO!!

Yuchun.


Credits: JJ의이쁜이@DNBN
shared by: sweetfig@blogspot
Please take out with Full Credits. :)

--------------------------------------------------------------------------


[Translation] 090530 Stand by U PV (Drama Ver.) - Text Messages


相変わらず、仕事忙しいみたいだね...?
逢いたいよ。
Work seems to be as busy as ever...?
I really want to meet you...


忙しいの...?
週末も仕事?
一緒にいたいよ...。
Are you busy...?
Working during the weekend too?
I really want to be with you...


もう駄目なのかな?
寂しいよ。
It's useless already?
I'm lonely. (T/N: Means really sad/desolate.)


もう、つらいよ...。
It's too hard...


さよなら。
Goodbye.


消除しました
Message deleted.

Video source: MissNoNee@youtube
Screen caps: mandsoh@iscreamshinki.net
Translation credits: mandasoh@iscreamshinki.net
shared by: baLmickY.wordpress.com +
sweetfig@blogspot
Please do not remove without full credits.



--------------------------------------------------------------------------

[Translation] 090530 The Secret Code Tour - Staff Report


Fukuoka Day 1!
2009/05/30(Sat) 13:17

After all the arena tours in the North, we finally came to Kyushu! (T/N: Southernmost island of the 4 main islands in Japan).

The members have entered the arena!
Without any delay, Yunho and Changmin promptly headed for lunch (^^)


The members also praised...!
2009/05/30(Sat) 13:39

We discovered the 『Sekine Curry Chicken (European)』that Sekine-san produced!
The members who love curry found it delicious~! Addictive!! They gave rave reviews (^o^)


The members are...
2009/05/30(Sat) 14:37

In the middle of rehearsals!
Today, I checked some of the PA seats which are behind the arena☆


Truck promotions
2009/05/30(Sat) 14:47

The Jaejoong version!
For those we came today, please be sure to take photographs of it ♪


In the dressing room...
2009/05/30(Sat) 15:33

Are large quantities of kimchi!
It always comes as a set with the dressing room. (T/N: Means they always have it.)
Today there are 3 different types, 「Cabbage」, 「Lactic Acid」(T/N: Along the lines of yoghurt - fermented milk), 「Imperial Court」, and they all taste different!


Junsu's...
2009/05/30(Sat) 15:55

Lunch!
Jun-chan, who is in high spirits, is also eating a large heap of rice! (T/N: Means that Su who is 'swelling' with spirits is also eating a 'swell' of rice xD)
Next to the salted mackerel... is as expected, kimchi!


Our reliable bandmaster!
2009/05/30(Sat) 16:14

Kakiyan-san (T/N: Unsure of name), the keyboardist!
Since he helped out in the 'T' tour, some of you may know him☆
『We can power-up the stage together!』
He commented really cooly.


In the middle of a massage...
2009/05/30(Sat) 16:38

Is Changmin☆
Before going on stage, a massage to relax the body!


Stop it~...
2009/05/30(Sat) 17:09

When Jaejoong was wrapped up for a massage, Yoochun snuck under and took a picture of it (laugh).
Jaejoong was frantically trying to resist (^o^;



Source:[tour2009.toho-jp.net]
Credits: mandasoh@iscreamshinki.net
shared by: sweetfig@blogspot
Please take out with Full Credits. :)

--------------------------------------------------------------------------


[Pictures] Tohoshinki in Fantasy Star Magazine April’09 Issue









Credits:Murasaki-Hashidoi + baLmickY.wordpress.com
shared by: sweetfig@blogspot
Please take out with Full Credits. :)

--------------------------------------------------------------------------


[Pictures] Tohoshinki in Easy Magazine June’09 Issue









Credits:KB Family + TVXQBaidu
shared by: baLmickY.wordpress.com + sweetfig@blogspot
Please take out with Full Credits. :)

--------------------------------------------------------------------------


[PIC+TRANS] 090530 TOHOMOBILE - After Live In Fukuoka Day #1

How was it?~


I came to Fukuoka during the campaign (T/N: Album/TSC Tour campaign), but this time, all 5 of us came to Fukuoka! ^^
Today's Junsu... was a seabream (>_<)
Everyone, how was it~?

-Changmin-

Since our debut, Fukuoka has always been supporting us.
This is a place which holds a lot of memories for us (^O^)
From here on, we'll continue to work hard, please continue cheering for us!!

-Jaejoong-

Source: [ameblo.jp/xiahyu-ri]
Translation credits: mandasoh@iscreamshinki.net
Please do not remove without full credits
Shared by: sweetfig@blogspot


--------------------------------------------------------------------------


[VIDEO] Stand By U PV (Romanji + Engsub)

here's a video with romanji and english sub.





Credits: the1ay1a @ YT
shared by: sweetfig@blogspot
Please take out with Full Credits. :)

--------------------------------------------------------------------------