Translations by miss scarlett @ Asianfanatics
Shared by: justineluvsuju@wordpress
Eunhyuk writes a song for Leeteuk’s birthday
For fellow member Leeteuk’s birthday, Super Junior’s Eunhyuk writes a song for Leeteuk as a gift, “Birthday Celebration Song”.
On July 1’s broadcast of Super Junior’s Kiss the Radio, Eunhyuk said, “I’ve prepared this for Leeteuk’s birthday.” He suddenly sang live to “Birthday Celebration Song”. The staff members thought that this was just a simple birthday celebration song, but after hearing the MIDI background and the harmonization of a female voice, exactly like the quality from an album, they were surprised. Leeteuk received a birthday gift that was beyond of what he expected, and became emotional. From the lyrics: “I’m kinda shy, and I’m not good at expressing…”; Because of Super Junior-Happy’s “Yoriwang (Cooking? Cooking!)” activities, Eunhyuk is able to spend time with Leeteuk everyday. Eunhyuk said that he would never say it in words, but he would rather express it in a song that comes from the heart. This song can be downloaded from Super Junior Kiss the Radio’s official website on KBS.
Translated lyrics:
July 1, 1983
After 25 times of birthdays passed and today
I’m kinda shy, and I’m not good at expressing
So I call your name again..
And say happy birthday
This easy thing to say…
Like it covered my mouth, its hard to put it out
In this lyrics I put my heart and feelings,
Now~ blow the candles
***
Your un-hide-able attractiveness
*푹 빠져 버릴것만 같아
Every night 10~12
We meet you Leeteuk
The person whom we always want to be with is you who is a handsome prince
I always thank you
For coming here in this world
Its touching that you came to this world
Is a better gift than I thought
Hyung, hyungnim, I feel dignified that you’re our leader
When you lead, remember.. there’s the twelve of us
Dont always feel hurt alone
Super Junior can share sadness, happiness
***
Your un-hide-able attractiveness
*푹 빠져 버릴것만 같아
Every night 10~12
We meet you Leeteuk
The person whom we always want to be with is you who is a handsome prince
I always thank you
For coming here in this world
Angel (Special Day)
TeukieTeukie~ LeeTeukie~
Ever Lasting Friends, your Wings
Kiss the Radio (forever)
Happy Birthday To You
0 Comments:
Post a Comment