Tuesday, April 1, 2008

Yunho's Thank You Message Bigeast


Yunho's Thank you message to Bigeast mobile
The last message from Osaka...next stop, Fukuoka!


みなさんユンホです。
今日で大阪の公演が全部終わりました。
みなさんの一人一人の気持ちと、ぼくたちがひとつになって、
こんな楽しくてかっこいいステージができたと思います。ありがとうね(*^ー˚ )v
特にSomebody To Love と Together もりあがりましたね。
本当に楽しかったです。みんなとタオルとまわしながら(^▽^)
ライブ終わったばかりなのに、また大阪でライブがやりたいです。
次回会う時も今日みたいにみんなで楽しみましょうね。

ユンホでした。
I love 大阪 \ (^ ^) /


Gentleman Yunho.

(Hello) everyone, I am Yunho

Today is the final day in Osaka. (The concerts/shows had finished in Osaka.)

We've become one together with everybody, from each person who had came to the concert
And giving me the chance to enjoy such an cool stage. Thank you. V (* ^! ˚)


We´ve become one with each and everyone one of your feelings, that´s how fun it´s been
and I think the performance turned out cool. Thank you (*^ー˚ )v
Especially Somebody To Love and Together were really good.
It was an enjoyable experience while with the towels around us (▽ ^ ^)

It really was a lot of fun. Especially waving the towes with everyone (▽ ^ ^)

It makes me want to live in Osaka too.

The live in Osaka has just finished but I already want to do a live here again

Let's have fun like today again when we meet next time.

Yunho
I love Osaka \ (^ ^) /


Cr: withyoonho.com + Avex (Japan) + Yunho
Translation: fin123 (soompi forums)

0 Comments: