[NEWS]Crebeau Nagoya Has Nothing To Do With Any TVXQ Members

Apparently the news abt Jae's Crebeau Jeff in Nagoya is only a rumor.
Here's an an official statement from Crebeau JEFF's manager,one of Jaejoong's older sister to clear things up.



Hello. This is Crebeau JEFF

This is already in the middle of summer. You guys spend the heat in well condition, don’t you?

I would make a noticement about the recent rumor related to Crebeau JEFF that is spread.
You guys, have heard about it?

That Crebeau JEFF will open a store in Nagoya, Japan.

The rumor spread for JEJUNG was spotted to visit Nagoya alone.
Jamshil Crebeau JEFF store is flooded with inquiries due to that.

However, unlike the rumor said,
JEJUNG and us don’t know at all about the Nagoya store is about to open.
Of course, the events and announcements related to it we also have not been related at all.

So, as requested, we have to check the rumor to the head office of Crebeau and the result is this:

The agency is scheduled to open a Crebeau store in Nagoya is a fact, but
The statement that Crebeau JEFF is the one who opens the store is not.

Again,
Crebeau agency to open store in Nagoya
Crebeau JEFF on behalf of JEJUNG has no relationship at all.

In the future, for news related to Crebeau JEFF
I promise to be the first site who give you information,
so that you won't be affected again with all rumors related to Crebeau JEFF.

I hope there's no damage happened due to this rumor.
This is hot and humid summer but please have fun.

Thank you.

The above sentence is allowed to freely reprint.
“In that case, I am happy if you would give comments ^ ^”

source: Crebeau JEFF official site
trans: sharingyoochun@wordpress
shared by: sweetfig@blogspot
Please take out with Full Credits. :)

[News] Crebeau is Advancing to Japan: Crebeau Nagoya

Some days ago, Crebeau was launched in China and Kim Junho appeared at announcement party on behalf of the three people (investor group: Yoochun, Jaejoong, and Junsu).

And now Crebeau is advancing to Japan as well!!

“Crebeau Nagoya” (tentative), it’s named by Jaejoong ♪

On August 1st, finally Crebeau will open one of its distributor office in Nagoya.

Employers: Koto Choi (in charge at the occasion)
Address: Fuji-cho, Kasugai, Aichi 2-2-1.203
(※ within this year, it’s scheduled to move to Nagoya)
FAX :0568-52-3888

This is the first offline agency in Japan.
At the salon shop, you can actually try the product, and it will also conduct skin care seminars.

Please spend your time to visit us.
Thank you very much.

At the upcoming opening event, we have prepared a special set.
For a basic set of toner, milk lotion, and night cream is offered for only 20,500 yen.

Once we have received your reservation, we’ll send you a membership ID.
This ID is to purchase in the “Special Events” and also in the future.

Since you’ll be updated with our news for having an ID,
we suggest you to take this opportunity to become a member!

See you ^^

credit: Cosmic Hosu
trans: sharingyoochun@wordpress
shared by: sweetfig@blogspot
Please take out with Full Credits. :)