Friday, July 3, 2009

[Translation] 090703 Notice For Sales Of Goods At Tokyo Dome

This is the notice for the sale of goods at the Tokyo Dome, for the「東方神起 4th LIVE TOUR 2009 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME 」which will be held on the 4th and 5th July. Kindly note all the information.

・The sale of the Dome goods and Live photos will start from 10:00.
・For the sale of goods, Live photos and CDs, we have created a map of the Fan Club Booth. Please refer to it and check it out.

・Credit cards are not accepted at the goods and Live photos counter.
・For the purchase of goods and Live photos, you will receive different versions of Tokyo Dome receipts by the members, 1 version for goods and another for Live photos.
・Up till now, the goods of the 4th Live Tour has been sold during the Arena Tour. The goods will be sold here too.
・The venue opens from 16:00 onwards, and the sale of goods will take place within as well. Once the venue opens, please go there as well.
・ 「Stand by U」4th LIVE TOUR 2009 〜The Secret Code〜 FINAL in TOKYO DOME Souvenir Version will not be sold within the venue. It is only available at the external main sales booth and CD booth located outside.

Source: []
Translation credits:
Shared by: []

really want to see their concert in tokyo dome!!!!